|
09 janvier 2015 |
| KAPLOESIE
|
|
|
|
Jeu poétique que j'ai crée avec des tranches de livres pour le festival de poésie et d'arts d'aujourd'hui Moi les Mots 2013 ŕ Landivisiau.
Poetická stavebnice jež jsem vytvořila ze "špalíčků" knih pro festival poesie a současného umění "Moi les Mots" 2013 v Landivisiau, Francie.
|
|
|
|
J'ai tranché des livres déclassés de la bibliothčque municipale de Landivisiau pour un atelier de "livre-sculpture" et ces petits tranches m'ont fait pensé au KAPLA, le jeu de construction, marque déposé. Je me suis mis ŕ construire des tours comme mon fils et finalement, j'ai remplie toute la valise de "Colette" avec des petits rectangles: ils deviennent des éléments de construction et peuvent toujours ętre lus sous forme d'extraits aléatoires.
|
|
|
|
Když jsem krájela na "špalíčky" vyřazené knihy Městské knihovny v Landivisiau, připomnělo mi to stavebnici KAPLA, s níž si hraje můj syn. Začala jsem také stavět věže, a nakonec jsem naplnila celý kufr Colette, těmito "špalíčky", a tak vznikla stavebnice "KAPLOESIE". Můžete s ní stavět věže, ale také číst náhodné úryvky z knih.
|
|
|
|
|
|
|
La valise est identifiée comme un bagage, elle est "KAPLOESIE" et vient du service culturel de Landivisiau.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|